기지시줄다리기 축제 성황리에 마무리

당진시 주최로 지난 4월 11일부터 14일까지 충남 기지시줄다리기박물관 일원에서 열린 2019 기지시줄다리기 축제가 성황리에 막을 내렸다. 유네스코아태무형유산센터(이하 센터)도 협력기관으로 참여해, 최근 당진시와 센터가 공동 발간한 영문 줄다리기 도서 ‘줄다리기 의례와 놀이(Tugging Rituals and Games)’ 증정식, 한-베트남 줄다리기 심포지엄, 그리고 센터...

유네스코 무형유산 브로슈어 추가 번역 발간: 벵골어, 인도네시아어, 디베히어

유네스코아태무형유산센터(이하 센터)는 최근 무형유산 보호를 위한 유네스코 협약 키트(Kit)에 담긴 두 가지 종류의 브로슈어를 기존 15개 언어에 더해 벵골어, 인도네시아어, 디베히어 등 세 가지 언어로 번역, 발간했다. 이는 해당 국가들이 무형유산 보호 관련 주요 주제에 대한 국제적 관점을 자국의 언어로...

‘현대생활 속 하노이 무형문화유산’ 목록집 발간

유네스코아태무형유산센터(이하 센터)의 ‘무형유산 홍보도서(ICH & Society) 발간 사업’의 일환으로, 《현대생활 속의 하노이 무형문화유산(Hà Nội Intangible Cultural Heritage in Contemporary Life)》의 발간 기념회가 지난 11월 9일 하노이 문묘(Temple of Literature)에서 진행됐다. 해당 도서는 유네스코아태무형유산센터와 베트남문화유산연구진흥센터의 2년에 걸친 협력의 결과물이라 할 수...

『가슴으로 품은 수(繡)를 공유하다 : 옹호신장도』 도록 발간

부산에 위치한 자수문화연구소 중수원은 국가무형문화재 제80호 자수장 기능 보유자 최유현의 『옹호신장도』 도록을 발간하였다. 10대 때부터 자수를 시작한 유일한 국가무형문화재 자수장 기능보유자 최유현은 한국의 전통자수를 종교적인 수행의 세계로 한 단계 진화시키고, 창의적인 불화(佛畫) 자수의 세계를 열고 있다. 다채롭게 염색된 실을 여러...

중앙아시아 무형유산 영상 50편 온라인 공개

유네스코아태무형유산센터(이하 센터)는 2015년부터 2016년까지 중앙아시아 4개국 및 몽골과 함께 추진한 ‘무형유산 영상제작 사업’의 최종 결과물인 무형유산 비디오 50편 전편을 센터 홈페이지 내 전문 사이트인 e-지식관을 통해 공개한다. 사진과 함께 영상제작 사업 중 수집되고 촬영된 무형유산 사진 100여 점도 함께 선보인다....

우즈베키스탄 무형유산 홍보도서 발간 기념회 개최

우즈베키스탄에서 보호목록으로 지정된 무형유산을 자세하게 소개하는 ‘우즈베키스탄 무형유산 홍보도서 및 해설집’ 발간 기념회가 지난 2월 21일 알리시나보이우즈베키스탄국립도서관에서 "세계 모어의 날" 행사의 일환으로 진행되었다. 해당 도서는 유네스코아태무형유산센터의 ‘무형유산 홍보도서(ICH & Society) 발간 사업’의 일환으로 우즈베키스탄 무형유산의 효율적 보호를 위해 유네스코우즈베키스탄위원회, 국제중앙아시아학연구소,...

무형유산 NGO포럼 ‘전통 의술’ 원고 모집

유네스코아태무형유산센터(이하 센터)는 헤리티지 얼라이브(#Heritage Alive)와 공동으로 올해 전통의술에 관한 도서를 발간할 계획이다. 헤리티지 얼라이브는 무형유산 분야의 활동을 공유하기 위해 2013년 출범한 유네스코 인가 무형유산 NGO 포럼의 온라인 저널이다. 해당 도서는 ‘전통의술’을 주제로 하며, 올해 12월 한국에서 개최되는 2003년 무형문화유산보호협약 제12차...