새로 개설한 ichLinks 사이트의 많은 섹션 중 하나는 바로 아카이브 (https://ichlinks.com/archive/archiveM.do)이다. 신설된 섹션이지만 이 아카이브는 사이트가 커짐에 따라 아태지역의 무형유산에 대한 더 많은 귀중한 정보를 제공하게 될 것이다. 아카이브의 한 예시 페이지로 우즈베키스탄의 콥카리(kopkari)를 소개하고자 한다. 울라크(ulaq) 나 부즈카시(buzkashi)라는 명칭으로도...
중국 2012년 무형유산보호 모범사례 등재 푸젠 인형극은 주로 현악기와 손 인형극으로 구성된 중국의 공연 예술이다. 중국 남동부 복건성의 이 인형극은 연극과 음악의 레퍼토리뿐만 아니라 공연과 인형 제작의 특징적인 기술 세트를 개발했다. 그러나 1980년대 이후로 인형극을 배우는 청년의 수는 한편으로는 생활...
보통 여름은 캐나다의 수도 오타와에 있는 한국문화원(KCC) 활동에서는 바쁜 시기에 해당된다. 지난 2009년부터 한국 문화체육관광부 산하 해외문화홍보원은 해외에 한국문화원을 설립해왔으며, 현재 27개국에 32개의 한국문화원이 있다. 2016년 캐나다에도 주캐나다 대한민국 대사관 소속 한국문화원이 설립되었고, "한국문화를 공유하며 양국 국민간 상호 이해관계를 증진하고,...
국립무형유산원은 10월 4일부터 5일까지 이틀간 태국·부탄의 전통 가면연희 종목을 주제로 공연과 컨퍼런스 등을 선보이는 '신들의 춤, 아시아의 가면연희' 축제를 개최한다. 이번에 초청되는 태국의 ‘콘’(Khon)과 부탄의 ‘다메체(Drametse) 가면북춤’은 해당국에서 유일하게 유네스코 인류무형문화유산 대표목록으로 등재된 종목들이다. 그만큼 자국을 대표하는 무형유산으로, 두 종목...
아시아문화전당(ACC)은 올해 개관 4주년을 기념해 총 37개국 아시아 국가가 참여하는 ‘아시아문화주간’을 10월 17일부터 27일까지 개최한다. 이번 행사는 아시아 국가간 활발한 문화예술의 교류 및 네트워크 확장을 위한 국제회의를 포함해, 각국의 문화를 일반 대중이 체험하고 즐길 수 있는 다양한 프로그램을 선보인다. 국제회의·포럼으로는...
말레이시아 쿠알라룸푸르에서는 2019 전통예술쇼케이스(Traditional Arts Showcase)가 열리고 있다. 올해도 쿠알라룸푸르 지역민들의 발길이 끊이지 않고 있다. 이 행사는 말레이시아 관광예술문화부 문화예술국(JKKN)이 주최한다. 전통예술쇼케이스는 지난 2013년부터 해마다 쿠알라룸푸르에서 연중 내내 열리고 있다. 이 행사는 전통예술유산을 보호하는 매개체 역할을 하고 있으며, 전통예술의 수준을...
싱가포르 차이나타운의 문화 중심지에는 크레타 아예르 헤리티지 갤러리(Kreta Ayer Heritage Gallery, 이하 '갤러리')가 있다. 싱가포르 최초의 무형유산 공동체 갤러리인 이곳은 중국인 공동체의 다양한 무형유산은 물론, 크레타 아예르 구역 내 예술·문화 집단이 연행하는 무형유산 관련 전시를 진행하고 있다. 지난 7월 14일...
유네스코 인류무형문화유산 대표목록과 모범사례 등에 있는 일본, 중국, 인도네시아의 전통 인형극이 5일부터 6일까지 이틀간, 국립무형유산원(전라북도 전주시) 공연장 무대 위에 펼쳐진다. 이들 인형극과 한국의 꼭두각시놀음을 아우른 아시아 4국의 전통 인형극 전승현황과 인형 조종법을 주제로 한 국제컨퍼런스도 마련된다. 인형극은 인형을 소재로 인간의...
아와오도리춤축제(Awa Dance Festival)는 일본 도쿠시마현의 최대의 전통 축제로, 매년 8월 중순에 개최된다. 400년 이상의 긴 역사를 간직한 아와오도리춤축제는 도쿠시마의 옛 지명 ‘아와’와 춤을 뜻하는 ‘오도리’가 합쳐진 이름으로, ‘아와오도리’는 도쿠시마 지역의 민속 춤을 가리킨다. 아와오도리 춤은 불교의 수행법 중 하나로, 염불을...
인도 우다이푸르의 웨스트존문화센터(이하 문화센터)는 소멸될 위기에 처해 있는 토착 의식 ’ 가바리’를 지원하기 위한 가바리재발견프로젝트를 오랫동안 지원해왔다. 문화센터는 가바리 가무극을 최초로 상영하기 위해 지난 5월 3일 ‘가바리 – 전통에서 공연으로’라는 이름으로 10일간의 워크숍을 열었다. 해당 워크숍을 통해 가바리 극단원들에게 새로운...