무형유산정부간위원회 온라인 개최, 팬데믹 기간 동안 무형유산의 중요성 인식

UNESCO Logo

세계적 코로나 19 유행에도 불구하고 무형유산보호협약 당사국은 12월 14일부터 19일까지 온라인을 통해 정부간위원회를 개최하기로 결정했다.

개막식은 12월 14일 자메이카 킹스턴에서 열릴 예정이며, 유네스코 사무총장 인 오드리 아줄레와의장 겸 자메이카 문화, 젠더, 엔터테인먼트 및 스포츠 장관인 올리비아 그랜지가 참여하여 6일동안 협정세계시(UTC, 한국표준시 -9시간) 기준 오후 12시 30분부터 3시 30분까지 6일간 온라인 토론을 펼칠 예정이다.

유네스코가 만든 디지털 플랫폼은 사회적 거리두기와 락다운에도 불구하고 70개 이상의 국가, 특히 군소도서국 및 개발도상국에서 건강의 위기가 무형유산에 부정적인 영향을 미친다는 것을 보여준다.

위원회는 40건의 인류무형문화유산 대표목록 등재 신청서를 접수 받았다. 또한 4건의 긴급보호가 필요한 무형문화유산목록 등재 신청서를 다룰 예정이다. 지금까지 22건이 등재된 무형문화유산 보호를 위한 모범사례 등재에는 4건의 프로젝트가 포함되도록 제안되었다. 또한 위원회는 말라위와 중앙아프리카공화국이 각각 무형유산보호 프로젝트와 역량강화 프로젝트를 위해 제출한 두 건의 국제원조요청을 검토 할 예정이다.

유네스코는 이번 정부간위원회를 계기로 2030년까지 지속가능한 개발목표(SDGs)에 대한 무형유산의 기여를 강조하는 혁신적인 그래픽 도구인 “Dive into Intangible Cultural Heritage(무형유산 속으로 빠져들기)”를 출시 할 예정이다.

무형문화유산 보호협약(2003)은 구전, 공연 예술, 사회적 관습, 의식 및 축제 행사, 자연과 관련된 지식과 관습, 우주 또는 전통 장인정신에 필요한 지식과 기술과 같은 조상으로부터 물려 받아 후손에게 전해지는 문화적 관습에 대한 지원을 장려하고 있다. 협약의 24개 당사국 대표로 구성된 정부간위원회는 180개 국가가 비준한 이 법적 문서의 이행을 모니터링 하기 위해 1년에 한 번 개최되는 회의이다.

올해 무형문화유산 긴급보호목록 등재를 위해 신청된 건은 다음과 같다.

  • 콜롬비아- 푸투마요 및 나리뇨의 전통 칠 모파모파(mopa-mopa)와 관련된 전통 지식과 기술
  • 이집트- 이집트 북부 사이드(Sa’eed)의 수제 직조
  • 조지아- 조지아의 밀 문화, 조지아의 밀 고유종 및 토지 재배 및 활용
  • 나미비아- Aixan / Gana / Ob # ANS TSI // Khasigu, 조상의 음악적 사운드 지식 및 기술

 

대표 목록

  • 알제리, 모리타니아, 모로코, 튀니지- 쿠스쿠스의 생산 및 소비에 관한 지식, 노하우 및 관행
  • 아르헨티나 – 차마메(Chamamé)
  • 아제르바이잔-나르 베이라미(Nar Bayrami), 전통 석류 축제 및 문화
  • 아제르바이잔, 이란, 터키, 우즈베키스탄- 미니어처 예술
  • 방글라데시- 낙시 칸타 자수의 전통 예술
  • 보스니아- 쿠프레스의 잔디 깎기 대회 관행
  • 캄보디아- 쿤 르보카토르(Kun Lbokator)
  • 중국 – 태극권
  • 중국, 말레이시아- 옹춘 / 왕촨 / 왕강 의식, 의례 및 인간과 바다 사이의 지속 가능한 연결을 유지하기 위한 관련 관행
  • 크로아티아- 크로아티아 공화국에 거주하는 코 토르만의 크로아티아 전통 성 트리폰 축제와 성트리폰의 콜로춤(사슬춤)
  • 체코- 불어진 유리 구슬로 만든 수제 크리스마스 트리 장식
  • 북한- 조선민주주의인민공화국의 한복 관행
  • 핀란드- 핀란드의 사우나 문화
  • 프랑스, ​​벨기에, 룩셈부르크, 이탈리아- 호른 연주자의 음악 예술, 노래, 호흡 조절, 비브라토, 공명 및 연희와 관련된 기악 기술
  • 헝가리- 헝가리의 도자기 만들기 전통
  • 인도네시아, 말레이시아- 판툰
  • 이란, 아르메니아- 성 타데우스 사도 수도원 순례
  • 이란, 시리아- 우드(Oud) 제작 및 연주
  • 이란, 지키스탄 -메르간 의식
  • 이탈리아, 프랑스- 유리 비즈공예
  • 일본- 목조 건축의 보존 및 전승을 위한 전통 기술 및 지식
  • 카자흐스탄- 오르 테케, 카자흐 전통 인형극 공연 예술
  • 카자흐스탄, 키르기스스탄, 터키 -전통적인 지능 및 전략 게임: 토기즈쿠말락, 토구즈 코르굴, 만갈라 / 고쿠르메(Togyzqumalaq, Toguz Korgool, Mangala / Göçürme)
  • 짐바브웨, 말라위- 말라위와 짐바브웨의 손가락으로 타는 전통 악기 음 비라/산시 제작 및 연주 예술
  • 몰타- 일 프티라(Il-Ftira), 몰타의 납작한 사워 도우 빵의 요리 예술 및 문화
  • 오만- 칸자르(Khanjar), 문화 및 사회적 관행에 대한 지식
  • 파라과이- 파라과이의 과라니 조상음료 인 포하냐나(Pohã Ñana) 문화에서 테레레(Terere)의 관행 및 전통 지식
  • 폴란드, 벨로루시 – 수목 양봉 문화
  • 대한민국- 연등회, 대한민국 등불 축제
  • 루마니아- 루마니아의 전통 음악 밴드
  • 사우디 아라비아- 콰울라니(Khawlani) 커피 원두 재배와 관련된 지식 및 관행
  • 사우디 아라비아, 쿠웨이트- 전통 알 사두 직조
  • 세르비아- 즐라쿠사 도자기 만들기, 즐라쿠사 마을의 손물레 도자기 만들기
  • 싱가포르- 싱가포르의 호커 문화, 다문화 도시 환경에서의 커뮤니티 식사 및 요리 관행
  • 스페인- 와인 말
  • 스위스, 프랑스- 기계식 시계 제작 및 예술 역학의 장인 정신
  • 튀니지- 케르케나(Kerkennah) 섬의 샤르피아(Charfia) 낚시
  • 아랍 에미리트- 알 아플라즈(Al Aflaj), UAE의 전통 관개 네트워크 시스템, 구전 전통, 건설 지식 및 기술, 유지 보수 및 평등 한 물 분배
  • 아랍 에미리트, 오만- 낙타 경주, 사교 활동 및 낙타와 관련된 축제 유산
  • 잠비아- 부디마 댄스

 

무형유산보호 모범사례

  • 알바니아- 지로카스트라(Gjirokastra) 국립민속축제, 알바니아 무형유산 보호를 위한 50년 모범 사례
  • 프랑스- 마르티니크 욜, 유산 보호를 위한 모델인 건설에서 항해에 이르기까지
  • 독일, 오스트리아, 프랑스, ​​노르웨이, 스위스- 유럽의 보휘텐(Bauhütten) 대성당 워크숍의 공예 기술 및 관습, 지식 및 혁신의 노하우, 전달, 개발
  • 그리스- 대성공 캐러밴, 에피루스 대성공 노래 연구, 보호 및 홍보

긴급보호가 필요한 무형문화유산 목록은 생존이 위협 받고 있는 살아있는 유산의 종목을 식별한다. 오늘날까지 64개의 종목이 등재되었으며 협약 당사국이 관련 공동체와 협의하여 국제 협력과 지원을 동원 할 수 있도록 한다.

인류무형문화유산 대표목록에는 현재까지 463개의 종목이 등재되어 있다. 대표목록은 공동체가 수행하는 문화적 관행과 기술에 대한 가시성을 제고하는 것을 목표로 한다.

등재된 종목의 영상자료는 다음 페이지에서 찾아볼 수 있음.

언론 관련 연락처:

출처: https://en.unesco.org/news/recognizing-importance-living-heritage-during-pandemic-intangible-cultural-heritage-committee